Quand'ero bambino volevi che credessi alle favole. Ora che ne sto vivendo una...
Kad sam bio mali, želela si da verujem u bajke... a sad kad mi se jedna, stvarno dešava...
Mi dispiace, ragazzino, ma io non credo alle favole!
Izvini, deèko. Ne verujem u bajke.
Credi ancora alle favole non voglio restare sepolto qui per la tua cupidigia!
Juriš bajke a ja neæu biti sahranjen ovde zbog tvoje pohlepe!
Non pensavo che credessi ancora alle favole.
Ne moguda poverujem da još uvek veruješ u bajke.
Alle favole per bambini i sogni e la fantasia non esistono
SVE SU TO DETINJASTE PRIÈE, NE POSTOJI VERA... I POVERENJE.
Se lo credi veramente. Allora credi anche alle favole.
Ako ti veruješ u to, mora da veruješ i u dobru vilu.
SÌ, è anche stato sottoposto... al test di Rorshach e alle favole di Drüss.
Takodje smo mu dali da radi i Rorchararov test
Ma io credo nella musica cosi' come certe persone credono alle favole.
Ali ja verujem u muziku onako kako neki ljudi veruju u prièe o vilama.
Crede che se, quando era bambina, avessero trasposto i racconti della Bibbia alle favole, comprenderebbe la differenza una volta adulta?
Mislite li da... kad ste bili mali... da su pretvorili biblijske prièe u bajke, da bi razaznali razliku kad odrastete?
Se fossi quel tipo di persona che crede ai miti e alle favole, potrei sospettare che questo... sia un dipinto incantato.
Da sam osoba koja veruje u mitove i bajke posumnjao bih da je ovo zaèarana slika.
Ho smesso da tempo di credere alle favole.
Odavno sam prestao vjerovati u bajke, èovjeèe.
Non credo più alle favole, ai sermoni, né alle promesse sui soldi, ragazzina, ma grazie per la sigaretta.
Ne verujem u bajke, propovedi i price o novcu, seko. Ali, hvala ti za cigaretu.
Va bene, vuoi credere alle favole?
U redu, želiš da veruješ u bajke?
Si dice che il loro tocco abbia dei poteri magici ma Matthew non credeva piu' alle favole.
Nekikažu da njen dodir nosi moæ magije, alijeMatthewizgubio veru u bajke.
E' mio figlio quello che crede alle favole.
Moje dete je onaj ko veruje u bajke.
E quello che vedo e' poverta', una certa inclinazione all'obesita' e a credere alle favole.
Склони су гојењу, сиромаштву и бајкама.
Ha smesso di credere alle favole.
Prestala je da veruje u bajke.
Sono risalito alle loro attività della seconda guerra mondiale grazie alle favole che mi raccontava mio padre, le testimonianze dirette e le fughe di notizie governative.
Сам само похватала њихов Ворлд Вар ИИ активности Из лаку ноћ прича мог оца, Сведока сведочанства, и владе цури.
rifiutando di dare ascolto alla verità per volgersi alle favole
I odvratiće uši od istine, i okrenuće se ka gatalicama.
0.92923903465271s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad sam bio mali, želela si da verujem u bajke... a sad kad mi se jedna, stvarno dešava... 